Frågor och svar
Vi har samlat svaren på vanligaste frågorna om Mångspråkiga lånecentralen (MLC).
Var hittar jag Sveriges depåbibliotek och lånecentral (SDLC) och Världens bibliotek?
Länkar till Sveriges depåbibliotek och lånecentral (SDLC) och Världens bibliotek:
Sveriges depåbibliotek och lånecentral (SDLC) (extern länk)
Världens bibliotek (extern länk)
Vad är MLC?
Mångspråkiga lånecentralen (MLC) vänder sig till andra bibliotek i Sverige och är ett statligt finansierat uppdrag placerat vid Stockholms stadsbibliotek. Uppdraget syftar till att stödja den mångspråkiga medieförsörjningen för Sveriges bibliotek.
Är MLC öppet för besök?
Nej, MLC är inte öppet för besökare. I Stockholm är du välkommen att besöka Kungsholmens bibliotek Internationella biblioteket, som är Stockholms stadsbiblioteks profilbibliotek med inriktning på mångspråk och integration. Hit är alla välkomna att låna böcker på över 100 språk, inklusive svenska.
Hur beställer jag en bok som finns på MLC?
Du som är låntagare på Stockholms stadsbibliotek kan reservera från Mångspråkiga lånecentralen och välja att hämta ut din reservation på valfritt bibliotek.
Har du inte bibliotekskort i Stockholm? Vänd dig till ditt lokala kommunbibliotek.
Vilka språk tillhandahåller MLC inte depositioner på?
Språk som inte inkluderas i samlingen är:
- Svenska, engelska, tyska, franska
- Svenska minoritetsspråk; finska, jiddisch, meänkieli, romska, samiska
- Övriga nordiska språk
Vilka medietyper tillhandahåller MLC inte depositioner för?
Medietyper som inte inkluderas i samlingen:
- E-medier
- Läromedel och kurslitteratur
- Periodika
- Språkkurser
- Filmer
Bibliotek inom Stockholms län: Hur skickar vi tillbaka depositioner till MLC?
Inom Stockholms län sker transporten mellan biblioteken i länet och Stockholms stadsbibliotek i röda sändningslådor.
Märk upp ordentligt vart boken/böckerna ska och lägg i den utgående sändningslådan.
Vid uppackning av kommande sändning, kontrollera att alla böcker som ingår i en deposition blir upplockade!
Bibliotek i övriga Sverige: Hur skickar vi tillbaka depositioner till MLC?
Använd PostNord Parcel (företagspaket) för allt över 2 kg.
Använd inte PostNord Mypack Home!
PostNord Mypack Home delas ut mellan 17.00-22.00 och är tänkt för privatpersoner.
Leveransadress för paket över 2 kg:
Stockholms stadsbibliotek
Palermogatan 17 Hiss 4
115 56 Stockholm
Postadress för försändelser under 2 kg:
Stockholms stadsbibliotek
Box 27195
102 52 Stockholm
Jag jobbar på ett skolbibliotek. Hur beställer jag?
Skolbiblioteken är en kommunal angelägenhet och ryms inte inom MLC:s uppdrag.
När skolbiblioteken inte kan köpa in böcker vänder de sig till sitt lokala folkbibliotek. Kan de inte förse skolbiblioteket med relevant litteratur kan de vända sig till oss på MLC som kompletterar folkbibliotekens bestånd med mångspråkig litteratur. Depositioner till skolbibliotek måste alltså gå via ett folkbibliotek, men vi lånar ut och skickar direkt till skolbiblioteket.
Har ett skolbibliotek däremot ett sigel i Libris och möjlighet att beställa därifrån, så kan det beställa enstaka titlar direkt.